•  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Новости от бюро переводов "Софокл"


Папа Римский от престола отречется 28 февраля

11 февраля 2013г.

Папа Римский Бенедикт XVI намерен отречься от папского престола. Об этом он заявил во время посвященного канонизации мучеников из города Отранто богослужения. Причиной неожиданного решения понтифика стала усталость.Как отметил Бенедикт, он, после неоднократного изучения своей совести перед богом, пришел...

Депутаты предлагают запретить в России снимать фильмы иностранцам

8 февраля 2013г.

ЛДПР внесла в Госдуму России проект закона, который вводит запрет на съемку на территории РФ фильмов иностранцами. Съемки могут вестись только при участии российских кинематографистов, режиссеров, актеров и продюсеров.Законопроект, как поясняют депутаты, должен прийти на смену действующему федеральному...

В Санкт-Петербурге начинаются дни памяти А.С. Пушкина

8 февраля 2013г.

Дни памяти, посвященные русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину, сегодня, 8 февраля, открываются в Санкт-Петербурге. Поэтической формулой дней памяти в этом году стали строки Тютчева: «Тебя ж, как первую любовь, России сердце не забудет!». Они были написаны поэтом зимой 1837 года на смерть Александра...

Картину «Свобода, ведущая в народ» Делакруа изрисовали маркером

8 февраля 2013г.

В городе Ланс в недавно открывшемся филиале Лувра выставлена знаменитая картина Эжена Делакруа «Свобода, ведущая в народ». Одна из посетительниц музея совершила акт вандализма и изрисовала полотно черным маркером.Как сообщают французские СМИ, женщина 28 лет в четверг вечером подошла к произведению. Она...

Литературную премию «Нос» получил поэт Лев Рубинштейн

4 февраля 2013г.

Поэт Лев Рубинштейн за сборник эссе «Знаки внимания» 1 февраля получил литературную премию «Нос». Финальные дебаты жюри премии под председательством критика Константина Мильчина провело в пятницу в Лектории Политехнического музея в Москве.Членами жюри литературного конкурса «Нос» также были литературовед...

В России первый роман Джоан Роулинг «для взрослых» выйдет с буквой «Ё»

4 февраля 2013г.

В России первая «взрослая» книга от создательницы Поттерианы Джоан Роулинг выйдет 13 февраля. Как сообщает издатель «Азбука-Аттикус», роман «Случайная вакансия» будет напечатана в двух вариантах: с и без буквы «Ё».Роман рассказывает о небольшом провинциальном английском городе Пэгфорде. Повествование...

В Германии создают уникальную систему перевода балета на язык жестов

31 января 2013г.

Руководитель балетной труппы при германском Государственном театре в Саарбрюкене Маргарита Донлон и сурдопереводчица Изабель Риддер разработали уникальную систему переводана язык жестов балетных постановок. Слабослышащие и глухие люди с помощью этой системы не только следить за хореографической частью...

Словарь государственных языков стран СНГ и Грузии создадут Abbyy и МФГС

29 января 2013г.

Компания Abbyy сообщает о начале реализации совместно с Межгосударственным фондом  гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ проекта, в рамках которого будет выпущен электронный словарь государственных языков СНГ и Грузии. Этот словарь будет предназначен для  развития гуманитарного...