Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Новости от бюро переводов "Софокл"


В Оксфордском словаре появилось более тысячи новых слов, фраз и значений

29 июня 2017г.

Недавно Оксфордский словарь английского языка обновился. В результате его пополнили 1200 новых слов, словосочетаний и значений.
К примеру, теперь в Оксфордском словаре английского языка слово «Baltic» («балтийский») дополнено еще одним смыслом. Это слово предлагают употреблять в значении очень холодный...

Китай объявил нелепым переводам жесткую войну

27 июня 2017г.

Стремясь повысить международный имидж страны Китай решил внедрить новые национальные стандарты, касающиеся использования английского языка в общественных местах. 

Власти Китая выпустили новое руководство, в котором приводятся переводы с китайского на английский язык определенных слов и фраз....

Во время Кубка конфедераций многие театры Казани спектакли переведут на английский язык

20 июня 2017г.

В театрах Казани большинство спектаклей во время Кубка конфедераций показывать спектакли будут с английским переводом. Такое заявление сделал министр культуры Татарстана Айрат Сибагатуллин. 
По словам министра, переводить спектакли на английский язык будут в тех театрах Казани, где для этого имеются...

В российской экранизации сказки Астрид Линдгрен сыграет Киану Ривз

14 июня 2017г.

Одну из главных ролей в новом фильме по мотивам детских книг о девочке-хулиганке «Пеппи Длинный Чулок» от российских постановщиков может сыграть известный актер Киану Ривз. Таким образом в творчестве актера российская тема будет продолжена.


Еще до премьеры лирического крайма «Сибирь», в котором...

В России может появиться ЕГЭ по китайскому языку

14 июня 2017г.

В скором времени в РФ могут ввести ЕГЭ по китайскому языку. Такое заявление сделал в ходе посвященной ЕГЭ по биологии и иностранным языкам пресс-конференции Рособрнадзора от начальника управления языковой подготовки МГИМО Сергея Евтеева.


Предварительная подготовка по организации государственного...

В столице Вьетнама прошла Неделя русского языка

11 июня 2017г.

В  Ханое в Российском центре науки и культуры (РЦНК) провели Неделю русского языка. С  5 по 9 июня здесь состоялись научно-методические мероприятия, которые были приурочены к крупным  российским праздникам, в том числе  международному Дню русского языка и  дню рождения великого...

Российскую литературу чаще стали переводить на арабский язык

30 мая 2017г.

В последние годы в Египте число переводов российской литературы на арабский язык существенно увеличилось. Такое заявление сделал министр культуры Египта Хельми Намнам.



Министр культуры Египта рассказал, что в последнее время деятельность по переводу русской литературы на арабский язык существенно...

«Евгения Онегина» еще раз перевели на турецкий язык

26 мая 2017г.

В Турции издали новый перевод романа в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Книгу на турецком языке выпустило стамбульское издательство «ALFA».



Перевести на турецкий язык произведение Пушкина решил Сабри Гюрсес — переводчик, аспирант по специальности «Русский язык и литература» Эрджиесского университета...