•  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Новости от бюро переводов "Софокл"


Базу древнеславянских текстов создаст искусственный интеллект

20 марта 2020г.

В России с использованием искусственного интеллекта начнут работать над созданием интерактивной базы
древнеславянских текстов. Этим займутся ученые из НИТУ «МИСиС». Также в работе будут участвовать
комиссия по работе с вузами и научным сообществом, работающая при Епархиальном совете Москвы,
представители...

Российские фильмы увидят зрители 35 стран

12 марта 2020г.

На одном из крупнейших кинорынков Европы и мира European Film Market, завершившем работу в Берлине,
17 столичных компаний свою продукцию показали под единым брендом Created in Moscow. По результатам
встреч были достигнуты договоренности о показе отечественных киноновинок в 35 странах.
Всего European...

Произведения ненецкой писательницы переведут на итальянский и китайский

12 марта 2020г.

Сотрудники Тюменского государственного университета приступили к переводу на итальянский и китайский
языки книг единственного кочующего автора Крайнего Севера Анны Неркаги. Как рассказал директор
издательства университета Сергей Симаков речь идет о произведениях «Белый ягель» и «Анико из...

В Непале стартовал Фестиваль русской кухни

10 марта 2020г.

В начале марта в Непале начал работу Фестиваль русской кухни. Он проходит в рамках объявленного в
Непале Года туризма. Об этом сообщает Россотрудничество в «Фейсбуке».


Фестиваль русской кухни проводится в отеле «Редиссон», который считается одной из крупнейших гостиниц
столицы Непала Катманду....

С Международным женским днем!

5 марта 2020г.

Коллектив Бюро переводов «Софокл» спешит поздравить нежных и прекрасных дам - самых очаровательных и непредсказуемых созданий – с праздником Весны или Международным женским днем 8 Марта.В этот праздник весны, очарования, красоты и женственности хотим пожелать исключительно положительных эмоций, весеннего...

Героями бразильского карнавала стали персонажи «Маши и Медведя»

25 февраля 2020г.

В Сан-Паулу в Бразилии состоялся красочный карнавал Bloco Mamãe Eu Quero. Его героями стали персонажи
из российского мультипликационного сериала «Маша и Медведь». Об этом сообщает пресс-служба
компании «Анимаккорд».


Бразильцы к национальному веселью тщательно готовились. На карнавал Bloco...

В Минске представили издания белорусско-корейских переводов

21 февраля 2020г.

В столице Беларуси в Государственном литературном музее Янки Купалы 20 февраля состоялась
презентация изданий «Шаўковы туман» и «Яшчэ прыйдзе вясна», выпущенных в рамках белорусско-
корейского проекта взаимных переводов.


Сборник «Шаўковы туман» в 2019 году напечатало белорусское издательство «Мастацкая...

Перевод на идиш книги о Гарри Поттере распродали за двое суток

17 февраля 2020г.

Всего 48 часов издательству «Olniansky Tekst Farlag» потребовалось, чтобы распродать весь первый тираж в
1000 экземпляров книги «Гарри Поттер и философский камень» на идиш. Причем книги за это время были
раскуплены по предварительному заказу.


На идиш первую часть саги о Гарри Поттере перевел Арун...