Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Перевод с таджикского на русский и с русского на таджикский язык

Бюро Переводов "Софокл" осуществляет профессиональный перевод с таджикского и на таджикский язык.

Теперь при необходимости выполнить письменный перевод обращайтесь именно к профессиональным филологам нашего бюро. В спектр наших работ входят нотариальные переводы, переводы любой официальной документации, дипломных и научных работ.

Вы получаете перевод в любой необходимой сфере деятельности – от медицины до перевода инструкций к бытовым приборам и технике.

Некоторые факты о таджикском языке

Таджикский язык используется не только на территории Таджикистана. Некоторые регионы Узбекистана, Киргизии, Казахстана и Афганистана также активно его используют.

Относится к группе персидских языков и имеет названия фарси или дари. Таджикский язык был сформирован на базе языка фарси и некоторых восточно-иранских языков. Он ближайший родственник языков используемых в Иране и Афганистане.

Сейчас насчитывается около 50 диалектов языка, которые подразделяются на 4 группы в зависимости от использования на востоке, западе, севере и юге.

Интересно о таджикском языке

  • Жители Ирана, Таджикистана и Афганистана могут понимать друг друга без переводчика.
  • Жители юга Таджикистана лучше понимают северных афганцев, чем своих сограждан на севере.
  • Религией предков таджиков был зороастризм, постулаты которого представлены в священной книге Авесте (II - I тысячелетие до н.э.).
  • Во время обеда таджики предпочитают сидеть на низких стульях "суфа", которые расставляются вокруг низких столиков. Высокая привычная для европейцев мебель не пользуется здесь популярностью.
Подробнее

Цены указаны в рублях за учетную страницу перевода (1800 знаков с пробелами). НДС не облагается, согласно ст.346.12 гл.26.2 НК РФ

Нотариальные переводы под ключ
Услугана русский языкс русского языка
Перевод диплома с приложением 4000 руб 3500 руб
Перевод паспорта 1500 руб 1500 руб
Перевод аттестата с приложением 4000 руб 3500 руб
Диплом и аттестат (без приложения) 1500 руб 1500 руб
Cправки 1500 руб 1500 руб
Права 1500 руб 1500 руб
Cвидетельства 1500 руб 1500 руб
Cертификаты 1500 руб 1500 руб
Пенсионное удостоверение 2000 руб 2000 руб
Выписка из трудовой книжки 2000 руб 2000 руб
Военный билет 2000 руб 2000 руб
Согласие на выезд ребенка за границу 2000 руб 2000 руб
Печати на документах, шапки документов 1300 руб 1300 руб
Переводы документации
Услугана русский языкс русского языка
Перевод текстов и документов 650 руб 700 руб
Технический перевод 650 руб 700 руб
Юридический перевод 650 руб 700 руб
Перевод договоров и контрактов 650 руб 700 руб
Дополнительные услуги
Услугана русский языкс русского языка
Нотариальный перевод 800 руб 800 руб
Нотариальная копия 100 руб 100 руб