Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

В Пекине представили уникальный музыкальный российско-китайский проект

30 мая 2018

В столице Китая сегодня, 28 мая 2018 года, состоялась презентация нового гуманитарного проекта, получившего название «12 чудесных китайских мелодий».

В российском посольстве в Пекине музыкальный проект представили его авторы: композитор из России Артем Васильев и пианистка Клаудия Янг из Кита. Гуманитарный проект «12 чудесных китайских мелодий», по словам главы российской дипмиссии Андрея Денисова, стал абсолютно новым и уникальным видом сотрудничества в сфере музыки. Работа над проектом началась еще три года назад.

Авторы проекта, по словам Васильева, прослушав множество композиций китайских композиторов, выбрали двенадцать лучших произведений. После этого для отобранных композиций записали новую аранжировку, построенную на классических для России традициях музыкального языка и исполнительства. Артем Васильев также рассказал, что композиции в проекте «12 чудесных китайских мелодий» авторы целенаправленно старались сделать понятными для широкой зрительской аудитории. Вызвал проект и сложности. Они были связаны с тем, что воспитанным на европейской музыке людям не настолько близок язык китайской песни. Проект «12 чудесных китайских мелодий» получит продолжение: китайские мелодии с российской изюминкой собираются выпустить на диске. Кроме того, композиции из проекта доверят исполнить симфоническому оркестру из Лондона.

Последние новости

Лучшим писателем-фантастом Европы стала россиянка

30 июля 2018

В лонг-лист Букеровской премии впервые попал комикс

27 июля 2018

Назван лауреат «Золотого Букера»

17 июля 2018

В парламенте ЕС бастуют переводчики

12 июля 2018

В Москве открылась выставка об истории бразильской столицы

6 июля 2018

Все новости