Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

На сербский язык впервые перевели роман Раковского «Генералиссимус Суворов»

5 апреля 2018

Презентацию первого перевода на сербский язык романа «Генералиссимус Суворов» Леонтия Раковского провели в Народной и университетской библиотеке Республики Сербия, которая расположена в городе Баня-Лука, 30 апреля 2018 года.

Организовали презентацию переводного издания представители Русского центра. На мероприятии перед сербскими читателями выступили переводчик произведения Владимир Крчковски, профессор Перо Гверо, рецензент профессор Деян Карлица и директор Общества сохранения традиций из Приедора Желько Шормаз. Обращаясь к собравшимся автор сербского перевода романа Леонтия Раковского «Генералиссимус Суворов» Владимир Крчковски, отметил, что еще будучи студентом филологического факультета он впервые прочел это произведение. Причем он сразу смог понять, что этот роман входит в число самых значимых русских книг по истории.

Познакомиться с романом, повествующим о жизни и подвигах великого русского полководца Суворова, сербские читатели получили возможность только сейчас. Стоит отметить, что под началом Суворова служило немало сербов. Например, Михаил Андреевич Милорадович. После службы у российского полководца он сам стал во время Отечественной войны 1812 года одним из предводителей русской армии.

Последние новости

Назван лауреат «Золотого Букера»

17 июля 2018

В парламенте ЕС бастуют переводчики

12 июля 2018

В Москве открылась выставка об истории бразильской столицы

6 июля 2018

Русский летний бал прошел в Британской столице

6 июля 2018

Дни Москвы стартовали в Бельгии и Люксембурге

28 июня 2018

Все новости