Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

В России стартовала Немецкая переводческая премия Мерк

5 октября 2017

Объявлен прием работ на соискание Немецкой переводческой премии Мерк сезона 2018 года и Специальной премии Гёте-Института, присуждаемой за выдающийся переводческий дебют. 

В России премия Мерк проводится во второй раз, а специальная премия будет вручена в первый раз. Немецкая переводческая премия Мерк присуждается за лучший литературный перевод на русский язык произведений немецких авторов.

Переводчиков награждают в трех номинациях: «Научно-популярная литература», «Литература для детей и юношества» и «Художественная литература». Соискателями переводческой премии Мерк могут стать авторы, чьи переводческие работы были опубликованы в одном из российских издательств, литературно-художественных и научно-популярных журналов в течение последних трех лет. Заявку на конкурс до 1 января 2018 года могут подать как сами переводчики, так и российские издательства. Представленные на конкурс работы оценят лингвисты, журналисты и независимые эксперты, представляющие литературное и академическое сообщества.

Победитель в каждой из номинаций получит премию в размере 4000 евро. Специальную премию Гёте-Института получат авторы, работа которых по переводу произведения с немецкого на русский язык была опубликована впервые и оказалась самой лучшей. Вручение премий сезона 2018 года (Немецкой переводческой премии Мерк и Специальной премии Гёте-Института) намечено на сентябрь 2018 года. Торжественная церемония состоится в Москве.

Последние новости

Лучшим писателем-фантастом Европы стала россиянка

30 июля 2018

В лонг-лист Букеровской премии впервые попал комикс

27 июля 2018

Назван лауреат «Золотого Букера»

17 июля 2018

В парламенте ЕС бастуют переводчики

12 июля 2018

В Москве открылась выставка об истории бразильской столицы

6 июля 2018

Все новости