Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Рассказы Василия Шукшина издали на языке хинди

17 апреля 2017

Перевод на хинди сборника рассказов «Поиск необычного в повседневном» русского писателя Василия Шукшина представили в конце марта в индийской столице Нью-Дели.

Презентация книги прошла в посольстве России в Индии. Мероприятие приурочили к 70-летнему юбилею установления дипломатических отношений между Нью-Дели и Москвой. Над переводом на хинди рассказов писателя Василия Шукшина трудился профессор Университета Дели доктор Гириш Мунджал.  

Рассказы Шукшина ранее уже переводились на хинди. Этим занимался переводчик Кунвар Кант, который в 2008 году принимал участие в Форуме молодых писателей России и зарубежья в «Липках». Индиец перевел несколько рассказов Шукшина, в том числе такие рассказы как «Верую!», «Сельские жители», «Привет Сивому» и «Психопат». В российском посольстве также представили еще одно издание в переводе на хинди. Это книга «Народные сказки и легенды Кумаона», которую написал индолог Иван Минаев.

Последние новости

Ассистент Google обучили русскому языку

17 января 2018

Киноверсию постановки «Дядя Ваня» от Театра им. Вахтангова покажут в США и Великобритании

12 января 2018

С наступающим новым 2018 Годом!

27 декабря 2017

Раскрыты главные русские слова 2017 года

26 декабря 2017

«Яндекс.Переводчик» научили языку эмодзи

20 декабря 2017

Все новости