Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Новости от бюро переводов "Софокл"


Озвучены сроки появления переводчика языка домашних животных

27 июля 2017г.

Технология машинного обучения, как считают ученые, в будущем позволит создать устройство-переводчик, с помощью которого люди получат возможность понимать речь домашних любимцев, а именно кошек и собак. 


По самым оптимистичным прогнозам, такое устройство может появиться уже через 10 лет.

Свои...

На Армейские международные игры-2017 привлекут более сотни переводчиков

26 июля 2017г.

Минобороны РФ рассказали о подготовке объектов к проведению в августе текущего года Армейских международных игр. Среди прочего для лингвистического обеспечения мероприятий организаторы привлекут переводчиков.


Как сообщают в российском Министерстве обороны, для проведения конкурсов Армейских международных...

Винни-Пух в Китае попал под цензуру

21 июля 2017г.

В китайских социальных сетях и мессенджерах власти начали удалять упоминания о известном во всем мире медвежонке Винни-Пухе. Как отмечает Financial Times, под цензуру детский герой попал из-за сравнений с лидером КНР Си Цзиньпином.


Публикации, где встречалось имя Винни-Пуха на китайском языке -...

17 июля отмечают Всемирный день языка эмодзи

17 июля 2017г.

В понедельник, 17 июля, во всем мире празднуют день эмодзи. В этом графическом языке вместо слов используют различные пиктограммы. Он признан самым быстрорастыщим языком в мире и иногда для его понимания уже требуется профессиональный переводчик.



Для празднования дня языка эмодзи даты 17 июля...

Серию мультфильмов о Простоквашино переведут на бурятский язык

17 июля 2017г.

Герои полюбившихся всем мультипликационных фильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино» и «Зима в Простоквашино» заговорят по-бурятски.


Электронный тендер на оказание услуг по озвучиванию на бурятском языке, прокату и тиражированию мультфильмов размещен на сайте госзакупок.

Заказчиком...

На фестивале в США лучшим иностранным проектом назвали сериал «Гоголь»

12 июля 2017г.

В США прошел международный фестиваль нестандартного кино и фильмов новых форматов The Indie Gathering International Film Festival. Российский сериал «Гоголь» признали лучшим в номинации «Иностранный проект». Жюри международного фестиваля The Indie Gathering International Film Festival высоко оценило...

Русский язык возвращается на Кубу

6 июля 2017г.

На Кубе растет потребность в специалистах, которые владеют русским языком. Поэтому в стране изучение русского языка снова может стать массовым явлением, как это было в 60-80-е годы ХХ века в период расцвета советско-кубинских отношений. Тогда русский язык на Кубе был самым распространенным иностранным...

В Китае появится русскоязычный канал «Катюша»

6 июля 2017г.

Первый канал и Центральное телевидение Китая во вторник, 4 июля 2017 года, на состоявшемся в Москве Третьем Форуме СМИ России и Китая, подписали соглашение о запуске в КНР первого российского телеканала.


Новый телеканал будет называться «Катюша» и заработает в КНР уже до конца текущего года.

Подпись...