Бюро переводов, метро Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2
Бюро переводов Новослободская
г. Москва, ул. Долгоруковская,
д. 31 строение 3, этаж 3, офис 2

(495) 972-11-50

info@sofokl.ru

vovenarg1980

  •  5 стр.  → 3%

    10 стр. → 5%

    30 стр. → 7%

    Свыше 85 стр.

    10%

Перевод с венгерского на русский и с русского на венгерский язык

Бюро Переводов "Софокл" осуществляет профессиональный перевод с венгерского и на венгерский язык.

Теперь при необходимости выполнить письменный перевод обращайтесь именно к профессиональным филологам нашего бюро. В спектр наших работ входят нотариальные переводы, переводы любой официальной документации, дипломных и научных работ.

Вы получаете перевод в любой необходимой сфере деятельности – от медицины до перевода инструкций к бытовым приборам и технике.

Основные факты о венгерском языке

Венгерский язык (Magyar nyelv) принадлежит к семье финно-угорских языков. Родственными ему считаются эстонский, финский, мансийский и хантыйский (любопытно, что число носителей языков манси и ханты не превышает нескольких тысяч человек).

Венгерский язык не совсем близок европейцам, так как соседние страны говорят только на индоевропейских языках (романской, германской, славянской подгрупп). В качестве родного языка венгерский используют около 14,5 млн. человек, и это не только венгры, но и румыны, сербы, словаки, хорваты, словенцы и даже украинцы.

Первые литературные памятки Венгрии, написанные на латыни, уже известны с XII в. Венгерские же тексты стали появляться с XIII века. Первая книга, изданная на венгерском языке, увидела свет в 1572 г в польском городе Краков.

В литературном венгерском языке очень мало интернационализмом и заимствований. Сейчас венгерский язык имеет 8 диалектов, которые отличаются в большей степени фонетикой (произношением тех или иных слов, звуков).

Знаете ли Вы, что…
  • Территории сегодняшней Венгрии были в составе Древнего Рима, а со II столетия н.э. их захватывают германские племена.
  • В Венгрии успешно функционирует около 100 бальнеологических курортов (Хевиз, Залакарош, Балатонфюред и мн. др.).
  • Венгерское национальное растение, красный перец (паприку) завезли в Венгрию турки.
  • Представители предков нынешних венгров – мадьярские племена были кочевниками-скотоводами.
  • Традиционный венгерский гуляш – это классическое блюдо венгерской кухни. Оно щедро приправляется особо жгучим кайенским перцем.
Подробнее

Цены указаны в рублях за учетную страницу перевода (1800 знаков с пробелами). НДС не облагается, согласно ст.346.12 гл.26.2 НК РФ

Нотариальные переводы под ключ
Услугана русский языкс русского языка
Перевод диплома с приложением 4500 руб 3500 руб
Перевод паспорта 1500 руб 1500 руб
Перевод аттестата с приложением 4000 руб 3500 руб
Диплом и аттестат (без приложения) 1500 руб 1500 руб
Cправки 1500 руб 1500 руб
Права 1500 руб 1500 руб
Cвидетельства 1500 руб 1500 руб
Cертификаты 1500 руб 1500 руб
Пенсионное удостоверение 2000 руб 2000 руб
Выписка из трудовой книжки 2000 руб 2000 руб
Военный билет 2000 руб 2000 руб
Согласие на выезд ребенка за границу 2000 руб 2000 руб
Печати на документах, шапки документов 1300 руб 1300 руб
Переводы документации
Услугана русский языкс русского языка
Перевод текстов и документов 700 руб 770 руб
Технический перевод 700 руб 770 руб
Юридический перевод 700 руб 770 руб
Перевод договоров и контрактов 700 руб 770 руб
Дополнительные услуги
Услугана русский языкс русского языка
Нотариальный перевод 800 руб 800 руб
Нотариальная копия 100 руб 100 руб