Россияне не смогут получить для поездки в Великобританию на Олимпиаду визу в упрощенном режиме.
Подробнее Все новости
Перевод с амхарского на русский и с русского на амхарский язык
Бюро Переводов "Софокл" предлагает профессиональный перевод с амхарского (или на амхарский язык). Если Вам необходим письменный амхарско-русский или русско-амхарский перевод, наш коллектив в лице высококвалифицированных переводчиков, редакторов и менеджеров сделает все, чтобы перевод был выполнен качественно и в срок. Мы гарантируем высокое качество перевода в различных предметных областях: медицина, экология, нефтедобыча, газодобыча, пищевая промышленность, менеджмент и маркетинг, финансы, приборостроение, автомобилестроение, различные типы юридических документов, контракты, программное обеспечение, инструкции и руководства к современным бытовым приборам и технике и т. д.
Цены указаны в рублях за учетную страницу перевода (1800 знаков с пробелами). НДС не облагается, согласно ст.346.12 гл.26.2 НК РФ.
Перевод документов
Стоимость перевода
с амхарского на русский
с русского на амхарский
Диплом с приложением, аттестат с приложением
5 200 нотариальное удостоверение включено
5 200 нотариальное удостоверение включено
Согласие на выезд ребенка, выписки из трудовой книжки, военный билет, диплом без приложения, аттестат без приложения, пенсионное удостоверение
2 600 нотариальное удостоверение включено
2 600 нотариальное удостоверение включено
Паспорта, справки, свидетельства, права, сертификаты
1 900 нотариальное удостоверение включено
1 900 нотариальное удостоверение включено
Печати на документах под нотариальное удостоверение (1 печать)
1 300 нотариальное удостоверение включено
1200 нотариальное удостоверение включено
Перевод договоров, контрактов
1 200
1 500
Перевод нормативных актов, учредительных документов (уставы и учредительные документы). Законы, стандарты, научные статьи.
1 200
1 500
Технический перевод - описание процессов, приборов, устройств, медикаментов, перевод технической документации, перевод инструкций по эксплуатации. Этикетки. Чеки.
1 200
1 500
Амхарский язык (язык народности амхара) относят к эфиосемитской группе афразийской языковой макросемьи. Является государственным языком Эфиопии, в которой и проживает большинство носителей амхарского, общее число которых с учетом диаспор Египта, Судана, Сомали и Израиля составляет более двацати пяти миллионов человек.
В основе фонологической системы амхарского языка лежат 35 фонем, из которых 7 гласных и 28 согласных. В лексике амхарского языка легко различимы все признаки эфиосемитских языков, например, большая доля кушитских заимствований. Амхарская графика представляет собой модифицированное древнеэфиопское письмо (письменный вариант мертвого языка геэз), в которое введены оригинальные знаки передачи особых амхарских звуков и отсутствует разделение слов двумя точками.
Самые древние записи на амхарском датированы четырнадцатым столетием, а литературный амхарский язык сформировался в XIX в.
Знаете ли Вы, что…
Денежная единица Эфиопии называется «бырр», 250 бырр это примерно 1000 рублей.
Николай Гумилёв несколько раз бывал в Эфиопии.
В переводе с амхарского языка название столицы Эфиопии, Аддис-Абебы (год основания 1889), означает «новый цветок».
Народность «амхары» считается в Эфиопии самой воинственной.
Инжера – традиционный эфиопский блин из пресного теста, на который укладываются острые закуски из мяса, рыбы и овощи. Едят инжеру руками, подхватывая закуску оторванным кусочком.
